Le dijo que «tenía una voz de radio» y ella se sintió ofendida «¡perdón, pero no sé qué es una voz de radio!». Respiró profundamente y no supo qué decir. La inquietud se instaló, pensó entre ristretto y ristretto:
¿Qué tienen las voces de radio?, las voces de radio pronuncian todas las sílaba- Nop, ese no es el punto.
¿Qué hay en la radio? Será porque la radio me encanta y solo eso, solo un camino breve en el proceso de sinapsis para llegar a eso que me encanta? Nah, las voces de radio existen y tienen sus cualidades.
Mmmmm, la naturaleza del sistema... La radio muta lo explícito del género, no labios rojos, sin pestañas rizadas, ni perfume calvin klein, ni claritos en el pelo, ni rulos, o 'lacio perfecto', tampoco los dientes delanteros separados, ni uñas rojas o piernas cruzadas, o el sol dorando las clavículas.
Una voz de radio tiene eso que hace al género en palabras, pausas, respiración, registro, complicidad.
Las mujeres que tienen voz de radio no necesitan soltarse el pelo, o aflojarse botones, o pasar horas maquillandose; alcanza con un comentario y el oyente percibe todo eso que hace a una persona ni bien el tímpano agita los sensores que tienen línea directa con el alma.
